vrijdag 21 januari 2011

the color green






geen blad kleurt groen zonder medeweten van de hele plant







no leaf turns green instead the whole tree agrees
Posted by Picasa

vrijdag 14 januari 2011

wie het kleine niet eert is het grote niet weert

Het aller aller belangrijkste van je leven verbergt zich in wat belangrijk lijkt  zodat je blijft zoeken en zoeken en zoeken...                                                                   

 
The essential thing is to appreciate the seemingly unremarkable in your life. If you don't appreciate the seemingly insignificant and you're waiting for something significant to happen to you, then you always pursue some idea of what is significant and fail to realize the significant is hiding in the insignificant."


Tolle








Posted by Picasa

zondag 9 januari 2011

loose ends










ik weet het even niet meer..

.I cannot think straight at the moment....

zondag 2 januari 2011

het hoogste lied


Khalil Gibran...

Een groots zanger is degene die onze stilte zingt.

He who can sing silence is a great singer.

zaterdag 1 januari 2011

just look, observe and you transform chaos into quietness.

                                                                                                                                  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
Met een schok werd ik me bewust dat iemand van wie ik heel veel hou, de ziekte van Alzheimer heeft. Sinds de diagnose lijkt het wel of alles zich in een sneltreinvaart afspeelt. Waarschijnlijk heeft ze het al heel lang weten te verbergen, want achteraf herken ik heel veel signalen..Verdriet, ongeloof, onrust, en onzekerheid zijn een kleine greep van wat er zich in mijn hoofd afspeelt. Hoe moet dat bij haar geweest zijn.....Maar het lijkt wel of zij rustiger wordt naarmate ik verdrietiger word.Het lijkt wel of ze observeert, ze hoeft niet meer. Ze komt tot rust. En weer, net als bij Noud's overlijden, is daar zulke bijzondere en bijzonder lieve hulp.


My mother has Alzheimers disease and since she has been diagnosed, the process seems to go so extremely quick. I think she has been able to hide it for a long time.
It is as if she observes, she doesn't have to act anymore, she comes at ease.